Die schönen Städte in Dänemark kennen die meisten Deutschen vor allem als Ausfahrtschild auf dem Weg ins Ferienhaus. Dabei liegt die erste keine 40 Minuten hinter der Grenze, und die meisten sind so klein, dass zwei, drei Stunden für einen Rundgang reichen.
Hier sind die 16 schönsten Städte Dänemarks, sortiert nach dem, was beim Planen am meisten zählt: wie weit sie von der deutschen Grenze entfernt sind. Elf davon kennen wir aus eigenen Besuchen, manche seit vielen Jahren. Bei fünf waren wir noch nicht: Skagen, Aalborg, Ebeltoft, Roskilde und Faaborg. Sie stehen trotzdem hier, weil sie in fast jeder Liste der schönsten Städte Dänemarks auftauchen, und zwar zu Recht.
Schöne Städte in Dänemark auf einen Blick
Die Kurzfassung: Die schönste Stadt Dänemarks ist für die meisten Ribe, die älteste des Landes, mit einer komplett erhaltenen Altstadt. Dahinter folgen Kleinstädte wie Ebeltoft, Skagen, Svaneke und Faaborg und die großen Städte Kopenhagen, Aarhus und Odense. Die ersten schönen Städte erreichst du keine Stunde hinter der Grenze.
| Wenn du … | dann fahr nach |
|---|---|
| nur einen Tag ab der Grenze hast | Sønderborg, Christiansfeld oder Ribe |
| die schönste Kleinstadt sehen willst | Ribe, Svaneke oder Ebeltoft |
| lieber ein Dorf als eine Stadt willst | Sønderho auf Fanø |
| eine Stadt mit Programm suchst | Aarhus, Odense oder Kopenhagen |
| Kunst und Architektur magst | Skagen, Aalborg oder Aarhus |
| Geschichte willst | Roskilde, Helsingør oder Sønderborg |
| etwas suchst, das es nirgends sonst gibt | Christiansfeld oder Dragør |
Praktisch vorweg: In Dänemark zahlst du fast überall mit Karte. Parken ist in den Kleinstädten oft die ersten zwei Stunden kostenlos, aber fast immer nur mit Parkscheibe. Wer sie vergisst, zahlt dreistellig. Mehr dazu unten bei den praktischen Tipps.
So ist diese Liste sortiert
Die Nummern sind keine Rangliste, sondern die Reihenfolge auf der Karte: erst die Städte direkt hinter der Grenze, dann die Westküste, dann nach Norden bis Skagen, danach Fünen, Seeland und ganz am Ende Svaneke auf Bornholm. Wenn du ohnehin auf dem Weg in ein Ferienhaus bist, such dir aus dem passenden Abschnitt einen Stopp heraus.
Wenn du doch eine Rangliste willst: Ribe steht in zehn der zwölf Listen, die wir uns für diesen Artikel angesehen haben, so oft wie keine andere Stadt.
Südjütland: die ersten Städte hinter der Grenze
1. Sønderborg: Schloss am Sund und Grenzgeschichte
Sønderborg, auf Deutsch Sonderburg, ist die erste Stadt hinter der Grenze und eine, in die wir in den letzten zehn Jahren immer wieder zurückgekommen sind, meist ohne Plan und meist für ein paar Stunden. Sie liegt dort, wo Jütland und die Insel Als sich fast berühren, nur getrennt durch den schmalen Alsensund. Am Wasser steht das Schloss, weiß und wuchtig, und darin der Hauptstandort des Museum Sønderjylland. Es erklärt, was diese Grenzregion geprägt hat: die Kriege von 1848 und 1864 und die Volksabstimmung von 1920.
Eine Stadt, die dich umhaut, ist Sønderborg nicht, und wir wollen sie auch nicht so verkaufen. Aber der Sund, das Schloss am Wasser und die bunten Häuser in den Seitenstraßen tragen locker einen halben Tag. Was uns erst nach mehreren Besuchen aufgefallen ist: Außerhalb der Saison gefällt uns die Stadt am besten.
Praktisch (Stand September 2026): Museum Sønderjylland im Schloss, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg. Vom 23. März bis 1. November täglich 10 bis 17 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. Erwachsene 115 DKK, unter 18 frei (msj.dk). Das Historiecenter auf den Düppeler Schanzen ist bis 31. Mai 2027 wegen Umbau geschlossen, das Gelände mit der Mühle bleibt frei begehbar.
Ab der Grenze: rund 35 Minuten.
Alles Weitere, auch unser festes Bäcker-Ritual und was aus der Fähre von Flensburg geworden ist, steht in unserem Artikel über Sonderburg in Dänemark. Gleich hinter dem Alsensund liegt die Insel Als mit zwei Schlössern und kleinen Häfen, mehr dazu in unserem Artikel über Als in Dänemark.
2. Christiansfeld: eine ganze Stadt nach Bauplan
Christiansfeld ist der ungewöhnlichste Ort in dieser Liste, und das merkst du nach dreißig Sekunden. Die Herrnhuter Brüdergemeine hat die Stadt ab 1773 komplett am Reißbrett entworfen: Die Häuserzeilen sind gleich hoch, die Straßen laufen im rechten Winkel, der Kirchensaal ist schlicht und schmucklos, weil vor Gott alle gleich sind. Sogar der Friedhof ist streng geordnet, Männer auf der einen Seite, Frauen auf der anderen, alle Steine gleich groß.
Seit 2015 steht das Ensemble auf der UNESCO-Welterbeliste. Und weil es kein Museumsdorf ist, sondern eine bewohnte Kleinstadt, stehen zwischen den historischen Zeilen ganz normale Autos und Cafés. Für uns war Christiansfeld beide Male ein Zwischenstopp, und genau dafür ist der Ort gemacht: Zwei, drei Stunden reichen, und am besten kommst du an einem sonnigen Tag.
Die Honigkuchen von Christiansfeld sind übrigens kein Touristen-Gag, sondern eine Spezialität, die hier seit dem 18. Jahrhundert gebacken wird.
Praktisch (Stand August 2026): Museum im Søstrehuset, Nørregade 14, 6070 Christiansfeld. Januar bis Mai und September bis Dezember Dienstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr, im Juni täglich 10 bis 16 Uhr, im Juli und August täglich 10 bis 17 Uhr. Erwachsene 80 DKK, unter 18 frei. Parken im Ort ist kostenlos.
Ab der Grenze: rund 45 Minuten.
Wie viel Zeit du wirklich brauchst und was du dir sparen kannst, steht in unserem Artikel über Christiansfeld in Dänemark.
3. Kolding: Königsschloss, Brandruine und eine Bibliothek am See
Kolding kennen die meisten nur als Autobahnkreuz an der E45. Das Koldinghus ist ein Königsschloss von 1268, das 1808 ausbrannte und heute halb Ruine, halb Museum ist. In den ausgebrannten Teil wurde eine moderne Holzkonstruktion hineingebaut, und allein die ist den Abstecher wert. Unten am Schlosssee steht die Stadtbibliothek, ein helles, offenes Haus am Wasser.
Wir hatten zwei Stunden an einem grauen Samstag im März und haben sie in der Bibliothek und in den Secondhand-Läden der Altstadt verbracht, in keinem einzigen Museum. Gefallen hat uns die Stadt trotzdem.
Praktisch (Stand August 2026): Koldinghus 1, 6000 Kolding. Täglich 10 bis 17 Uhr. Erwachsene 125 DKK online, 135 DKK an der Kasse, unter 18 frei.
Ab der Grenze: rund 55 Minuten.
Parken, alle Eintritte und 16 einzelne Ziele findest du in unserem Artikel zu den Kolding Sehenswürdigkeiten.
Mehr Zeit im Süden? Vier weitere Städte
- Aabenraa, auf Deutsch Apenrade, liegt am Ende eines tiefen Fjords und war einmal eine der großen Reedereistädte des Landes. Davon erzählen die schmalen, bunten Kapitänshäuser in den Gassen. Wir halten dort seit Jahren immer wieder an, und das meistfotografierte Haus der Stadt, das Café Agnes, haben wir selbst mehr als einmal fotografiert. Mehr in unserem Artikel zu den Aabenraa Sehenswürdigkeiten.
- Haderslev, auf Deutsch Hadersleben, hat einen Dom, der innen deutlich größer wirkt als von außen, und mit dem Haderslev Dam einen langen, schmalen See bis in die Stadt hinein. Der Eintritt in den Dom ist frei. Mehr in unserem Artikel über Haderslev in Dänemark.
- Gråsten, auf Deutsch Gravenstein, hat das Schloss, in dem die dänische Königsfamilie seit 1935 ihre Sommer verbringt. Der Park ist frei zugänglich, aber geschlossen, wenn die Familie da ist. 2026 war das vom 29. Juni bis etwa 12. August der Fall. Die Schlosskirche wird renoviert und bleibt voraussichtlich bis Ostern 2027 zu. Mehr in unserem Artikel über Gråsten in Dänemark.
- Fredericia wurde 1650 als Festungsstadt gegründet. Der Wallring steht noch, und du kannst oben drauf einmal um die Innenstadt laufen, mit Blick auf den Lillebælt.
Alle vier ausführlicher, dazu Als, Rømø und das Wattenmeer, stehen in unserem Artikel zu den Südjütland Sehenswürdigkeiten.
Die Westküste: Ribe und Fanø
An der Nordseeküste stehen die meisten Ferienhäuser, und von dort sind es kurze Wege zu den zwei schönsten Orten der Gegend. Weiter südlich liegt die Insel Rømø mit ihrem breiten Strand, weiter nördlich Blåvand mit seinem Leuchtturm, und am Ringkøbing Fjord liegen der Fischerort Hvide Sande und die Kleinstadt Ringkøbing mit ihren Backsteingassen.
4. Ribe: die älteste Stadt Dänemarks
Ribe ist die Stadt, bei der wir jedem raten, den Umweg zu machen. Ihre Geschichte reicht bis ins 8. Jahrhundert zurück, damit ist sie die älteste Stadt Dänemarks, und die Altstadt ist bis heute komplett erhalten: Kopfsteinpflaster, schiefe Fachwerkhäuser, enge Gassen. Mehr als 100 Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Mittendrin ragt die Domkirke auf, im Kern zwischen etwa 1150 und 1225 gebaut, mit dem Bürgerturm, von dem du über die Marsch bis zum Wattenmeer siehst.
Wir waren mehrmals hier, und Ribe war jedes Mal eine Stadt zum Bummeln und Gucken. Hineingegangen sind wir nirgends, nicht einmal in den Dom. Und einen Storch haben wir bei keinem unserer Besuche gesehen.
Wichtig für die Planung: Die Domkirke schließt ab dem 18. Mai 2027 für rund anderthalb Jahre wegen Restaurierung. Wer hinein will, sollte vorher fahren (ribe-domkirke.dk). Am Stadtrand liegt das Ribe VikingeCenter, eine rekonstruierte Wikingerstadt auf zwölf Hektar, Roagervej 129. Zeiten und Preise wechseln mit der Saison (ribevikingecenter.dk).
Ab der Grenze: rund 1¼ Stunden.
Wo wir übernachtet haben, wo du parkst und welche Gassen sich lohnen, steht in unserem Artikel über Ribe in Dänemark.
5. Fanø: Sønderho, das schönste Dorf Dänemarks, und Nordby
Fanø liegt vor Esbjerg, und streng genommen ist der schönste Ort auf der Insel keine Stadt, sondern ein Dorf. Sønderho am Südende trägt den Titel „Dänemarks schönstes Dorf", und den Grund dafür siehst du an jeder Ecke. Die meisten der alten, gut erhaltenen Häuser stammen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts und den hundert Jahren danach, als Sønderho die führende Seefahrerstadt an Jütlands Westküste war. Dazwischen laufen schmale, verwinkelte Gassen, und in der Kirche hängen 15 Schiffsmodelle, mehr als in jeder anderen Kirche Dänemarks.
Am anderen Ende der Insel liegt Nordby, mit rund 2.800 Einwohnern das Zentrum von Fanø und der Ort, an dem die Fähre aus Esbjerg anlegt. Auch hier erzählen Schifferhäuser und Straßennamen von der Seefahrt, und zwei Museen sammeln, was davon übrig ist: das Fanø Museum und die Fanø Skibsfarts- og Dragtsamling mit Schiffen und Trachten. Vom Hafen aus siehst du Watvögel, und auf einer Sandbank in der Nähe liegen regelmäßig Seehunde.
Ich war an einem Frühlingsvormittag allein auf Fanø, von einem Ferienhaus in Blåvand aus. Früh über, zuerst nach Sønderho, durch die Gassen zwischen den Reetdachhäusern und hinaus in die Dünen westlich des Dorfes, auf dem Rückweg durch die Hovedgaden in Nordby. Kurz nach halb eins stand ich schon wieder auf der Fähre. Für Sønderho und Nordby reicht ein Vormittag, wer auch an den Strand will, plant mehr Zeit ein.
Praktisch: Die Fähre der FanøLinjen fährt von Esbjerg nach Nordby, die Überfahrt dauert 12 Minuten. Fähre, Strand und alle Stationen in Sønderho und Nordby stehen in unserem Artikel über die Insel Fanø in Dänemark.
Ab der Grenze: rund 1½ Stunden bis zum Fähranleger in Esbjerg, dazu die Überfahrt.
Ostjütland und Djursland
6. Aarhus: die zweitgrößte Stadt, und überraschend kleinteilig
Aarhus ist Dänemarks zweitgrößte Stadt und wirkt auf Fotos nach Hafen und Neubau. Was uns überrascht hat: Dazwischen steckt eine Altstadt mit Fachwerk und bunten Häusern, und mitten durch die Innenstadt fließt die Aarhus Å, an der wir länger gestanden haben als vor jedem Museum.
Das bekannteste Museum ist das ARoS, ein Backsteinquader, auf dessen Dach Olafur Eliasson einen begehbaren Ring aus farbigem Glas gesetzt hat, das „Your rainbow panorama". Wir sind nicht hineingekommen, und daraus stammt der wichtigste Tipp für Aarhus: Vom 1. Oktober bis 31. Mai ist das ARoS montags geschlossen. Wir standen an einem Montag davor und kamen nur bis ins Foyer.
Das zweite große Museum ist Den Gamle By, ein Freilichtmuseum mit ganzen Stadtvierteln aus verschiedenen Jahrhunderten bis in die 1970er Jahre. Das Museum selbst empfiehlt vier bis fünf Stunden.
Praktisch (Stand September 2026):
- ARoS, Aros Allé 2, 8000 Aarhus. Juni bis September Montag bis Freitag 9 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag 9 bis 17 Uhr, ab Oktober montags zu. Erwachsene 200 DKK, unter 31 Jahren und Studierende 150 DKK, unter 18 frei.
- Den Gamle By, Viborgvej 2, 8000 Aarhus. An 365 Tagen geöffnet, meist 10 bis 17 Uhr, im Juli bis 21 Uhr. Erwachsene je nach Saison rund 21 bis 29 Euro, unter 18 frei.
Ab der Grenze: rund 2 Stunden.
Unsere Route für einen Tag, alle 16 Ziele und die Parkfrage stehen in unserem Artikel zu den Aarhus Sehenswürdigkeiten.
7. Ebeltoft: Fachwerk, Stockrosen und eine Fregatte
Ebeltoft ist die älteste Handelsstadt der Halbinsel Djursland, östlich von Aarhus, und mit rund 7.200 Einwohnern klein genug für einen Vormittag zu Fuß. Das Stadtbild prägen Fachwerkhäuser, Kopfsteinpflaster, verwinkelte Gassen und im Sommer Stockrosen an den Hauswänden. Die bekannteste Gasse ist zugleich die kleinste, Fedt Mikkels Gang, und sie führt zum Marktplatz mit dem alten Rathaus, das als eines der kleinsten der Welt gilt.
Im Museumshafen liegt die Fregatte Jylland, ein 70 Meter langer Dreimaster, der 1864 zu seinem ersten Einsatz auslief. Heute ist sie ein Museumsschiff, das du besichtigen kannst.
Praktisch (Stand Oktober 2026): Fregatten Jylland, S. A. Jensens Vej 4, 8400 Ebeltoft. Bis 1. November täglich 10 bis 16 Uhr, vom 2. November bis 3. Januar Donnerstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr, im Sommer länger. Erwachsene 155 DKK, von Mai bis September 170 DKK, Kinder von 4 bis 17 Jahren 100 DKK, unter 4 frei (fregatten-jylland.dk).
Ab der Grenze: rund 2½ Stunden.
Auf dem Weg nach Aarhus: Vejle und Horsens
- Vejle liegt am Ende eines Fjords zwischen zwei bewaldeten Hängen. Am Hafen stehen Bølgen, das Wellenhaus, und das Fjordenhus von Olafur Eliasson mitten im Wasser. Zehn Kilometer nördlich, in Jelling, steht der Runenstein, auf dem zum ersten Mal das Wort „Danmark" auftaucht, seit 1994 UNESCO-Welterbe. Mehr in unserem Artikel zu den Vejle Sehenswürdigkeiten.
- Horsens hat aus seinem alten Staatsgefängnis, bis 2006 in Betrieb, ein Museum gemacht, das FÆNGSLET. Du läufst durch echte Zellen. Dazu kommt die Søndergade, laut Touristinformation die breiteste Fußgängerzone Dänemarks. Mehr in unserem Artikel über Horsens in Dänemark.
Nordjütland: Aalborg und Skagen
8. Aalborg: die kleine Großstadt am Limfjord
Aalborg ist die Hauptstadt Nordjütlands und nennt sich selbst „die kleine Großstadt". Am Hafen, der in den letzten Jahren zur Uferpromenade umgebaut wurde, steht das Utzon Center, das letzte Werk von Jørn Utzon, dem Architekten der Oper von Sydney. Dazu kommen das Kunstmuseum Kunsten, ein Zoo mit über 100 Tierarten, der grüne Fjordpark und viel Street Art in der Innenstadt. Nördlich des Fjords liegt mit Lindholm Høje ein Gräberfeld aus der Wikingerzeit.
Für Skagen ist Aalborg der naheliegende Zwischenstopp, und wer ohnehin bis ganz nach oben fährt, sollte hier übernachten.
Praktisch (Stand Oktober 2026): Utzon Center, Slotspladsen 4, 9000 Aalborg. Montags geschlossen, Dienstag, Mittwoch und Freitag 11 bis 17 Uhr, Donnerstag 11 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag 10 bis 17 Uhr. Erwachsene 110 DKK, Kinder von 4 bis 17 Jahren 70 DKK (utzoncenter.dk).
Ab der Grenze: rund 3 Stunden.
9. Skagen: gelbe Häuser, besonderes Licht und zwei Meere
Skagen ist die nördlichste Stadt Dänemarks und hat nur rund 7.600 Einwohner, aber kaum ein Ort steht so zuverlässig in jeder Liste. Auf der Landzunge Grenen treffen Skagerrak und Kattegat aufeinander, und du kannst mit einem Fuß in jedem Meer stehen. In den 1880er Jahren zogen Maler wegen des Lichts hierher und gründeten eine Künstlerkolonie. Ihre Bilder hängen heute im Skagens Museum. Die Stadt selbst prägen bis heute die gelb gestrichenen Häuser.
Rund um Skagen liegen zwei Naturziele, die du mitnehmen solltest: die Råbjerg Mile, Dänemarks größte Wanderdüne, und Den Tilsandede Kirke, eine Kirche, die seit dem 18. Jahrhundert unter Flugsand begraben wurde. Nur der Turm ragt noch heraus.
Praktisch: Skagens Museum, Brøndumsvej 4, 9990 Skagen. Am großen Parkplatz bei Grenen zahlst du nur mit Karte oder per App, Bargeld wird nicht angenommen. Aktuelles auf enjoynordjylland.de.
Ab der Grenze: rund 4½ Stunden. Das ist eine Reise für mindestens eine Übernachtung, am besten zusammen mit Aalborg.
Fünen: Odense und die Dänische Südsee
10. Odense: die Stadt von Hans Christian Andersen
Odense ist Dänemarks drittgrößte Stadt, und sie dreht sich um einen Mann: Hans Christian Andersen wurde hier 1805 geboren. Das H.C. Andersens Hus ist seit dem Neubau des japanischen Architekten Kengo Kuma kein klassisches Dichtermuseum mehr, sondern eine begehbare Inszenierung seiner Märchen, halb unter der Erde, mit einem Garten darüber. Für Kinder gibt es mit Ville Vau einen eigenen Bereich. Drumherum liegt das Andersen-Viertel mit kleinen, bunten Häusern und Kopfsteinpflaster.
Ich war inzwischen dreimal in Odense, 2017, 2019 und zuletzt 2025, und habe jedes Mal etwas anderes gesehen.
Praktisch (Stand Oktober 2026): H.C. Andersens Hus, H.C. Andersen Haven 1, 5000 Odense C. Bis Ende Oktober täglich 10 bis 17 Uhr, im November und Dezember Dienstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr. Die Tickets gelten für Zeitfenster, buch sie vorher online (hcandersenshus.dk).
Ab der Grenze: rund 1¾ Stunden.
Alle Stationen meiner drei Besuche stehen im Artikel über Odense in Dänemark.
Wer von Jütland kommt, fährt kurz vor Odense über den Lillebælt. Direkt hinter den beiden Brücken liegt Middelfart mit Hafen und kleiner Altstadt, ein guter Halt auf dem Weg.
11. Faaborg: gelbe Häuser an der Dänischen Südsee
Faaborg liegt im Süden von Fünen an der Dänischen Südsee, einem Inselmeer, und ist eine frühere Seehandelsstadt mit rund 7.000 Einwohnern. Die Altstadt ist gut erhalten und weniger besucht als Ribe: gelb gestrichene Häuser, kleine Gassen, die zum alten Glockenturm der St.-Nikolaj-Kirche und zum alten Stadttor führen. Die Bøjestræde mit ihren alten Häusern gilt als Kunstmeile der Stadt.
Das Faaborg Museum wurde eigens für die Kunst der Fünen-Maler gebaut. Das Haus von Architekt Carl Petersen ist selbst ein Gesamtkunstwerk, bis hin zum Faaborg-Stuhl, einem Meisterwerk der dänischen Möbelkunst.
Praktisch (Stand Oktober 2026): Faaborg Museum, Grønnegade 75, 5600 Faaborg. Dienstag bis Sonntag 11 bis 16 Uhr, montags geschlossen. Eintrittspreise auf faaborgmuseum.dk.
Ab der Grenze: gut 2 Stunden.
Seeland: Roskilde, Helsingør, Dragør und Kopenhagen
12. Roskilde: Königsdom und Wikingerschiffe
Roskilde liegt rund 30 Kilometer westlich von Kopenhagen und war gut 500 Jahre lang Sitz der dänischen Monarchie. Davon zeugt der Dom, UNESCO-Welterbe und die Grabkirche der dänischen Könige, unter anderem von Margrete I. und Christian IV.
Unten am Fjord liegt das Wikingerschiffsmuseum mit Schiffen aus der Wikingerzeit, einer Bootswerft und im Sommer täglichen Segeltörns.
Praktisch (Stand Oktober 2026):
- Roskilde Domkirke, Domkirkestræde 10, 4000 Roskilde. Die Kirche ist bei Gottesdiensten und kirchlichen Handlungen geschlossen, Zeiten und Preise vorher auf roskildedomkirke.dk prüfen.
- Vikingeskibsmuseet, Vindeboder 12, 4000 Roskilde. Vom 1. Mai bis 18. Oktober täglich 10 bis 17 Uhr, Erwachsene 165 DKK. Vom 19. Oktober bis 30. April 10 bis 16 Uhr, Erwachsene 130 DKK. Unter 18 frei, online 10 DKK günstiger (vikingeskibsmuseet.dk).
Ab der Grenze: rund 3¼ Stunden. Von Kopenhagen aus ein Halbtagesausflug.
13. Helsingør: Hamlets Schloss mit Blick auf Schweden
In Helsingør ist der Öresund so schmal, dass Schweden auf der anderen Seite nur gut vier Kilometer entfernt liegt. Genau an dieser Enge steht Kronborg, und die Lage erklärt das Schloss: Von hier aus kassierten die dänischen Könige jahrhundertelang den Sundzoll von jedem Schiff, das in die Ostsee wollte. Shakespeare hat Kronborg zum Schauplatz für Hamlet gemacht, seit 2000 steht es auf der UNESCO-Welterbeliste. In den Kasematten unter dem Schloss sitzt Holger Danske, die Sagengestalt, die aufwachen soll, wenn Dänemark in Gefahr gerät.
Wir waren im Sommer 2019 hier, als Start und Ziel unserer Radtour durch Nordseeland, und waren auch drinnen im Schloss. Mit der Fähre nach Schweden sind wir damals nicht gefahren. Am letzten Abend sind wir vom Streetfood-Markt in der alten Werfthalle am Hafen entlang durch die Altstadt gelaufen, die heute größtenteils Fußgängerzone ist. Was wir auf Kronborg erlebt haben und was du in der Stadt sonst noch siehst, steht in unserem Artikel über Helsingør in Dänemark.
Praktisch (Stand Oktober 2026): Kronborg, Helsingør. Vom 28. März bis 31. Oktober täglich 10 bis 17 Uhr, im Winter meist dienstags bis sonntags 10 bis 16 Uhr. Erwachsene 150 DKK, online 135 DKK, Kinder frei (kronborg.dk).
Ab der Grenze: rund 4 Stunden.
Mehr Zeit in Nordseeland? Zwei weitere Orte
- Gilleleje an der Nordküste ist ein Fischerort mit Hafen, Reetdachhäusern und dem Klippenweg Gilbjergstien. Mehr in unserem Artikel über Gilleleje in Dänemark.
- Hillerød ist die Stadt von Schloss Frederiksborg, einem Renaissanceschloss auf drei Inseln im Schlosssee, mit Barockgarten. Mehr in unserem Artikel über Schloss Frederiksborg.
Wie alles in Nordseeland zusammenhängt, steht in unserem Artikel über Nordseeland in Dänemark.
14. Dragør: das alte Hafenstädtchen vor den Toren Kopenhagens
Dragør liegt nur zwölf Kilometer vom Kopenhagener Rathaus entfernt, an der Südspitze der Insel Amager. Die Altstadt mit gelben Häusern, Kopfsteinpflaster und Stockrosen gehört zu den besterhaltenen Dänemarks, 76 Häuser stehen unter Denkmalschutz, dazu kommen ein alter Hafen mit Lotsenturm und ein Seefort. Wir haben hier an einem sehr warmen Juliabend auf dem Weg nach Schweden angehalten: hübsch, aber recht klein, für Gassen und Hafen reichen zwei bis drei Stunden. Mehr dazu in unserem Artikel über Dragør.
Ab der Grenze: rund 3½ Stunden.
15. Kopenhagen: die Hauptstadt, die man nicht abhaken kann
Kopenhagen steht weit hinten in dieser Liste, weil es weit weg ist, nicht weil es weniger lohnt. Die Klassiker kennst du: Nyhavn mit den bunten Kaufmannshäusern, die Kleine Meerjungfrau, die kleiner ist, als alle erwarten, der Tivoli, Christiania und der Rundetårn mit seiner Rampe statt einer Treppe. Was in vielen Listen fehlt: Kopenhagen verstehst du am besten mit dem Rad oder vom Wasser aus. Eine Kanalrundfahrt ist kein Touristenkitsch, sondern der schnellste Überblick.
Praktisch: Der Tivoli hat Saisonzeiten. Die Sommersaison lief 2026 vom 7. April bis 20. September, dazu kommen eine Halloween- und eine Weihnachtssaison (tivoli.dk). Lass das Auto dort stehen, wo du übernachtest. Parken ist in Kopenhagen teuer, und mit dem Rad bist du schneller.
Ab der Grenze: rund 3½ Stunden über die Storebælt-Brücke.
Mehr in unserem Artikel zu den Kopenhagen Sehenswürdigkeiten.
Auf Bornholm: Svaneke
16. Svaneke: die kleinste Stadt in dieser Liste
Svaneke liegt an der Ostküste von Bornholm und ist mit rund 1.070 Einwohnern die kleinste Stadt in dieser Liste. 2013 wurde sie bei einer Abstimmung von Bygningskultur Danmark zur schönsten Kaufstadt Dänemarks gewählt. Den Grundstein dafür legte die Stadt schon 1940 mit einer Liste schützenswerter Häuser.
Das Zentrum ist ein kleiner Hafen und ein Marktplatz, drumherum eine Räucherei, die Brauerei Svaneke Bryghus und mehrere Manufakturen für Bonbons, Karamell, Schokolade und Lakritz. Wer baden will, geht zum kleinen Sandstrand Hullehavn zwischen den Klippen.
Wir haben Bornholm einmal zu Fuß umrundet, in sieben Etappen auf dem Küstenweg Kyststien, und kamen dabei zweimal durch Svaneke, einmal von Süden und einmal von Norden. Beide Male hatten wir gut eine Stunde für den Ort: durch die Gassen zur Kirche, hinunter zum Hafen und hinaus zum Leuchtturm. Mehr dazu steht in unserem Artikel über Svaneke auf Bornholm.
Praktisch (Stand Oktober 2026): Nach Rønne fährt die Fähre ab Sassnitz auf Rügen in 3 Stunden 20 Minuten, die Schnellfähre ab Ystad in Schweden in 80 Minuten und die Fähre ab Køge in 5 Stunden 30 Minuten. Fahrpläne auf bornholmslinjen.com. Von Rønne aus fährst du quer über die Insel an die Ostküste.
Die zweite kleine Stadt an der Küste, die sich lohnt, ist Gudhjem mit Hafen und Windmühle. Alles andere zur Insel steht in unserem Artikel über Bornholm in Dänemark.
Alle 16 Städte auf der Karte
Die Karte zeigt alle 16 Städte aus dieser Liste, nummeriert wie die Kapitel. Öffne sie auf dem Handy und nimm sie unterwegs mit.
Welche Stadt passt zu welcher Reise?
| Stadt | ab der Grenze | reicht dafür | stark bei |
|---|---|---|---|
| Sønderborg | rund 35 Min | halber Tag | Schloss, Grenzgeschichte |
| Christiansfeld | rund 45 Min | 2 bis 3 Stunden | UNESCO-Welterbe |
| Kolding | rund 55 Min | halber Tag | Schloss, Regenwetter |
| Ribe | rund 1¼ Std | ganzer Tag | Altstadt, Wikinger |
| Fanø | rund 1½ Std plus Fähre | ganzer Tag | Sønderho, Strand |
| Odense | rund 1¾ Std | ganzer Tag | Andersen, Altstadt |
| Aarhus | rund 2 Std | 2 Tage | Museen, Stadtleben |
| Faaborg | gut 2 Std | halber Tag | Altstadt am Wasser |
| Ebeltoft | rund 2½ Std | halber Tag | Fachwerk, Fregatte |
| Aalborg | rund 3 Std | ganzer Tag | Architektur, Hafen |
| Roskilde | rund 3¼ Std | halber Tag | Dom, Wikingerschiffe |
| Kopenhagen | rund 3½ Std | 3 Tage und mehr | alles |
| Dragør | rund 3½ Std | halber Tag | alter Hafen, gelbe Häuser |
| Helsingør | rund 4 Std | ganzer Tag | Kronborg |
| Skagen | rund 4½ Std | mit Übernachtung | Licht, zwei Meere |
| Svaneke | Fähre nach Bornholm | mehrere Tage (Insel) | Hafen, Manufakturen |
Reine Fahrzeit ab dem Grenzübergang Padborg, ohne Pausen und ohne Stau, berechnet mit OpenStreetMap-Routing. Nach Seeland geht es über die mautpflichtige Storebælt-Brücke.
Praktisches für deine Fahrt nach Dänemark
Anreise und Route
Ab der Grenze bei Flensburg führt die E45 mitten durch Jütland nach Norden. Nach Seeland mit Kopenhagen kommst du über Fünen und die Storebælt-Brücke, die mautpflichtig ist, oder mit der Fähre Puttgarden–Rødby. Nach Bornholm fahren Fähren ab Sassnitz auf Rügen, ab Ystad in Schweden und ab Køge.
Parken: die Parkscheibe ist der Klassiker unter den Fehlern
In den meisten dänischen Kleinstädten parkst du zwei Stunden kostenlos, aber nur mit ausgelegter Parkscheibe, und die musst du auf die nächste Viertelstunde vorstellen. Wer das nicht macht, zahlt zwischen 510 und 1.020 DKK, und die Kontrolleure sind gründlich. Eine Scheibe aus Deutschland reicht.
Bezahlen
Karte funktioniert überall, auch bei Kleinbeträgen und an Parkautomaten. Bargeld brauchst du praktisch nie, an manchen Stellen wird es gar nicht mehr angenommen, etwa am Parkplatz in Skagen.
Beste Reisezeit
Für die Städte in diesem Artikel: Mai bis Anfang Oktober. Im Juli und August sind die Ferienhausgebiete voll, die Städte selbst aber oft erstaunlich ruhig, weil die meisten Urlauber am Strand sind. Im Winter haben viele Museen verkürzte Zeiten oder Ruhetage, das ARoS in Aarhus etwa ist dann montags zu.
Übernachten
Für die Städte in Süd- und Ostjütland ist ein Standquartier im Städtedreieck rund um Kolding und Vejle praktisch: Von dort erreichst du Ribe, Christiansfeld, Sønderborg und Odense in rund einer Stunde. Als Ausgangspunkt für die Suche: die Unterkünfte in Kolding.*
Fazit: Die schönen Städte liegen näher, als du denkst
Dänemark ist für die meisten Deutschen ein Ferienhausland, und die Städte sind das, was man vom Auto aus sieht. Dabei liegt die erste schöne Altstadt keine Stunde hinter der Grenze, und für die schönste von allen, Ribe, brauchst du ab Padborg gut eine Stunde.
Wenn du nur eine Stadt aus dieser Liste schaffst, nimm Ribe. Wenn du eine Woche Zeit hast, fahr die Liste der Reihe nach: erst Südjütland, dann die Westküste, und am Ende Skagen, wo die beiden Meere aufeinandertreffen.
Meine drei Lieblingsstädte aus dieser Liste sind Kopenhagen, Odense und Ribe.
Mehr Bilder von unseren Touren findest du auf unserem Instagram.
Häufige Fragen zu den schönsten Städten in Dänemark
Welche ist die schönste Stadt in Dänemark?
Ribe. Die älteste Stadt Dänemarks reicht bis ins 8. Jahrhundert zurück, ihre Altstadt mit Kopfsteinpflaster und Fachwerk ist komplett erhalten, und mehr als 100 Gebäude stehen unter Denkmalschutz. In zehn von zwölf Listen der schönsten Städte Dänemarks, die wir für diesen Artikel verglichen haben, steht Ribe drin, öfter als jede andere Stadt.
Welche schönen Städte in Dänemark liegen nah an der deutschen Grenze?
Sønderborg erreichst du ab dem Grenzübergang Padborg in rund 35 Minuten, Christiansfeld in rund 45 Minuten, Kolding in rund 55 Minuten und Ribe in rund 1¼ Stunden. Alle vier sind ohne Übernachtung als Tagesausflug machbar.
Was ist die schönste Kleinstadt Dänemarks?
Svaneke auf Bornholm wurde 2013 bei einer Abstimmung von Bygningskultur Danmark zur schönsten Kaufstadt Dänemarks gewählt. In den Listen der Reisemedien stehen außerdem Ribe und Ebeltoft fast immer ganz vorn. Den Titel „Dänemarks schönstes Dorf“ trägt Sønderho auf der Insel Fanø.
Welche sind die größten Städte Dänemarks?
Die vier größten Städte sind Kopenhagen, Aarhus, Odense und Aalborg. Alle vier stehen auch in dieser Liste. Als schönste Städte gelten nach den meisten Listen aber Kleinstädte, allen voran Ribe.
Wie lange braucht man von Hamburg nach Dänemark mit dem Auto?
Bis zur Grenze bei Flensburg sind es knapp zwei Stunden reine Fahrzeit. Sønderborg erreichst du ab Hamburg in knapp zweieinhalb Stunden, Ribe in rund drei Stunden. Nach Kopenhagen sind es über die Storebælt-Brücke gut fünf Stunden, alternativ nimmst du die Fähre Puttgarden–Rødby.
Braucht man in Dänemark eine Parkscheibe?
Ja, und das ist der häufigste Fehler deutscher Besucher. In vielen Städten parkst du zwei Stunden kostenlos, aber nur mit ausgelegter Parkscheibe, die auf die nächste Viertelstunde vorgestellt wird. Ohne Scheibe kostet es zwischen 510 und 1.020 DKK. Eine deutsche Parkscheibe genügt.
Lohnt sich Skagen trotz der langen Anfahrt?
Wenn du mindestens eine Nacht einplanst, ja. Ab der Grenze sind es rund 4½ Stunden reine Fahrzeit. Dafür bekommst du die Landzunge Grenen, wo Skagerrak und Kattegat aufeinandertreffen, die Werke der Skagen-Maler und mit der Råbjerg Mile die größte Wanderdüne des Landes. Am besten verbindest du Skagen mit einem Stopp in Aalborg.
Welche dänische Stadt eignet sich für einen Ausflug mit Kindern?
Odense mit dem H.C. Andersens Hus und dem Kinderbereich Ville Vau, Aarhus mit dem Freilichtmuseum Den Gamle By, Ebeltoft mit der Fregatte Jylland und Roskilde mit dem Wikingerschiffsmuseum. Kinder und Jugendliche unter 18 zahlen unter anderem in Den Gamle By und im Wikingerschiffsmuseum keinen Eintritt.
Noch mehr Reisetipps für Dänemark
- Ribe in Dänemark: die älteste Stadt des Landes, mit unseren Besuchen seit 2017
- Sonderburg in Dänemark: die Stadt hinter der Grenze, in die wir immer wieder zurückkommen
- Christiansfeld in Dänemark: UNESCO-Welterbe in zwei, drei Stunden
- Kolding Sehenswürdigkeiten: Königsschloss, Bibliothek und 16 Ziele
- Südjütland Sehenswürdigkeiten: Städte, Schlösser und Wattenmeer hinter der Grenze
- Als in Dänemark: zwei Schlösser und kleine Häfen gegenüber von Sonderburg
- Aabenraa Sehenswürdigkeiten: Kapitänshäuser am Fjord
- Haderslev in Dänemark: Dom, Gassen und ein See mitten in der Stadt
- Gråsten in Dänemark: Schloss Gravenstein und der Sommersitz der Königsfamilie
- Aarhus Sehenswürdigkeiten: unsere Route für einen Tag in der zweitgrößten Stadt
- Vejle Sehenswürdigkeiten: Wellenhaus, Fjordenhus und die Runensteine von Jelling
- Horsens in Dänemark: Gefängnismuseum und die breiteste Fußgängerzone des Landes
- Odense in Dänemark: die Märchenstadt auf Fünen aus drei Besuchen
- Middelfart in Dänemark: Hafen, Altstadt und die zwei Brücken am Lillebælt
- Insel Fanø: Sønderho, Nordby und der Strand, zwölf Minuten ab Esbjerg
- Rømø: die Insel, an deren Strand du mit dem Auto fahren darfst
- Hvide Sande: Fischerhafen zwischen Nordsee und Ringkøbing Fjord
- Ringkøbing in Dänemark: Backsteingassen und Fischerhafen am Fjord
- Blåvand in Dänemark: Leuchtturm und Strand am westlichsten Punkt des Landes
- Helsingør in Dänemark: Schloss Kronborg, Altstadt und Kulturhafen am Öresund
- Nordseeland in Dänemark: Schlösser, Strände und unsere Radtour an der Dänischen Riviera
- Gilleleje in Dänemark: Fischerhafen und Klippenweg an der Nordküste
- Dragør in Dänemark: gelbe Gassen und alter Hafen vor den Toren Kopenhagens
- Kopenhagen Sehenswürdigkeiten: die Klassiker der Hauptstadt
- Svaneke auf Bornholm: Dänemarks schönste Kaufstadt
- Bornholm in Dänemark: einmal zu Fuß rund um die ganze Insel
- Dänemark Sehenswürdigkeiten: Schlösser, Welterbe und Attraktionen im ganzen Land
- Urlaub in Dänemark im Ferienhaus: wie das mit dem Ferienhaus praktisch läuft
Folge uns gerne auch auf unseren sozialen Kanälen, wie Facebook, Instagram und Pinterest. Auf diesen Plattformen nehmen wir dich mit auf unsere aktuellen Reisen und zeigen dir magische Bilder & Videos und verraten unsere besten Reisetipps.
Das könnte dich auch interessieren
- Schöne Städte in Dänemark: die 16 schönsten von Ribe bis Skagen
- Middelfart in Dänemark: Hafen, Altstadt und zwei Brücken am Lillebælt
- Ringkøbing in Dänemark: Backsteingassen, Fischerhafen und der Ringkøbing Fjord
- Blåvand in Dänemark: Leuchtturm, Strand und Ausflüge am westlichsten Punkt des Landes
- Dragør in Dänemark: gelbe Gassen, alter Hafen und ein Sommerabend am Öresund
* In diesem Beitrag verwenden wir sogenannte „Affiliate-Links“ (Werbelinks). Diese leiten dich zu Produkten bzw. Dienstleistungen, welche wir dir zu 100% empfehlen können. Solltest du über diese Links etwas buchen oder kaufen, erhalten wir als Dankeschön eine kleine Provision. Dir entstehen dadurch aber keine weiteren Kosten. Diese Werbeeinnahmen helfen uns all unsere Inhalte, Bilder und Videos auch weiterhin völlig kostenfrei für dich anzubieten.